Sur les émeutes
ImprimerLa traduction ci-dessous, à partir du grec, est extraite du site « Communisation » et renvoie à un article paru dans la revue « Blaumachen ». Cet article est pour le moment consultable en anglais.
Une semaine d’émeutes en Suède, en particulier dans la banlieue de Stockholm, mais elles semblent diminuer dans le cas présent, tout en s’élargissant quoique avec moins d’intensité dans les banlieues et d’autres villes. Les descriptions d’actes de «fauteurs de troubles» sont nécessairement médiées par le rapport de l’Etat, surtout du point de vue de la police. La perspective de la police sur la (non-) sous-tend les émeutes est classique (voir ici ). La police voit trois catégories : Politiquement indépendants qui sont “présents dans les émeutes mais derrière eux, ils ont mis le feu” (la propagande ridicule pas intimidé), les jeunes délinquants vivant dans la région, et les jeunes hommes qui n’étaient pas des criminels, mais (!) impliqués dans les incidents et«font leurs premiers pas dans le crime.” L’État ne peut pas reconnaitre au niveau des émeutes comme une expression de la lutte des classes, les appelle nécessairement crime. Mais les prend très au sérieux dans la conception (voir ici comment le gouvernement américain augmente systématiquement la militarisation de la police).
Le texte sur les émeutes en Angleterre tente de mettre en évidence tout le contraire: que les événements des émeutes non seulement correspondent organiquement dans la lutte de classe moderne, mais qui sont des faits importants du point de vue de la production de la révolution communisatrice.
http://www.blaumachen.gr/2012/10/the-feral-underclass-hits-the-streets/
Les derniers commentaires