L’article ci-dessous rédigé par Jano Charbel, journaliste du travail au Caire qui se définit comme anarcho-syndicaliste, est extrait du journal Egypt Independent du 13 décembre .
Le 7 décembre dernier, la ville ouvrière de Mahalla (450 000 habitants) a déclaré son « autonomie » par rapport au pouvoir en place.
Quoique 5 000 ouvriers après la fin de leur travail aient participé aux affrontements avec les Frères Musulmans dont est issus le président égyptien en place, cette déclaration d’autonomie est largement symbolique comme le note l’article et n’a à aucun moment eu d’effet réel sur une modification des rapports sociaux .
Beaucoup d’habitants ne reconnaissant pas cet acte.
La présence de vieux renards de la politique, comme l’ex-ministre du travail ou un représentant de l’opposition libérale ne fait que confirmer cela.
Pour une analyse de la situation actuelle en Egypte et des articles sur la situation sur le terrain, voir en fin d’article
—————–
http://www.egyptindependent.com/news/opposition-morsy-mahalla-declares-autonomy
le 13 décembre 2012
En opposition à Morsy, Mahalla déclare l’autonomie
Auteur : Jano Charbel
Mahalla – La “République indépendante du Grand Mahalla» a été déclarée par des milliers d’habitants en colère, le 7 Décembre, suite à des affrontements sanglants dans le centre de la ville le 27 Novembre entre partisans et opposants du président Mohamed Morsy.
Cette nouvelle «ville autonome» n’a pas son propre drapeau national et maintient l’hymne national. Bien qu’il s’oppose à la Fraternité musulmane et son projet de constitution , la «République de Mahalla» n’a pas sa propre constitution soit – du moins pas encore.
La république soi-disant n’est pas un mouvement sécessionniste de l’Egypte, mais plutôt un geste exprimant l’opposition au régime Morsy et la Fraternité dont il est originaire. La déclaration a eu lieu au milieu de l’opposition croissante en Egypte à la règle Morsy la suite d’une série de décisions qui ont été perçues comme une tentative par les islamistes pour hégémoniser pouvoir dans le pays.
Alors qu’il est né dans une ville où la dissidence est de coutume, le déménagement a également cristallisé encore comment dominantes politique locale est devenue. Lire la suite…
Les derniers commentaires