des nouvelles du front

Trouvé sur le site de Chuang, traduction automatique revue et corrigée dndf.

« Se soutenir mutuellement dans un monde difficile » : bilan 2024 des questions liées au travail en Chine

Préface

Depuis 2020, un groupe anonyme d’internautes se réunit pour préparer une revue annuelle des luttes sociales (ou, selon leur terminologie, des « incidents liés aux droits du travail ») et des tendances sociales connexes en Chine. Cette initiative est menée par l’utilisateur Wechat « Chiapas Eastern Wind TV » qui lance un appel à contributions au sein de cercles qu’il qualifie lui-même de « pan-gauche ». Un collectif ad hoc se forme alors, adoptant chaque année un nom ironique différent afin de mieux échapper à la censure : pour le rapport 2024, il s’est baptisé « Poulet mijoté aux champignons de paille »  ; pour 2023, « Poisson-chat jaune braisé à la marmite en fer »; pour 2022, « Équipement de cuisine de rue aux trois ingrédients frais ». Les noms des rédacteurs sont parfois indiqués. Sinon, aucun nom n’est mentionné. Bien qu’il semble y avoir des contributeurs réguliers qui y participent la plupart du temps, la nature anonyme et collective du projet rend difficile toute détermination. Le collectif est donc essentiellement une équipe composée chaque année de membres issus d’horizons très différents, unis par une préoccupation commune pour la situation des travailleurs ordinaires. Cette équipe répartit ensuite le travail, édite le matériel obtenu pour en faire un rapport cohérent et le diffuse sur les réseaux sociaux. Destiné à un large public, notamment les libéraux et les progressistes chinois dont la compréhension est souvent formulée en termes de politique identitaire et de « droits du travail », le rapport final présente différents points de vue. Cependant, comme l’explique le principal organisateur, les auteurs s’accordent sur plusieurs objectifs clés : Lire la suite…

Franchir le Rubicon

1. Prasad 21 juillet 2025

S’appuyant sur des analyses antérieures des insurrections au Soudan, au Sri Lanka, au Kazakhstan et ailleurs, S. Prasad soutient que les manifestations de 2025 en Turquie nous donnent un aperçu de la forme que pourraient prendre les mouvements contre l’autocratie dans d’autres pays. Reconnaître cela pourrait nous permettre d’anticiper les limites que devront surmonter des troubles similaires, y compris les manifestations contre Trump plus près de chez nous.

« On sait qu’il existait autrefois un automate conçu pour contrer chaque coup d’un joueur d’échecs et s’assurer ainsi la victoire. Une marionnette vêtue d’un costume turc, une pipe à eau à la bouche, était assise devant un échiquier posé sur une large table. Un système de miroirs donnait l’illusion que cette table était transparente de tous les côtés. En réalité, un nain bossu, maître aux échecs, était assis à l’intérieur et contrôlait les mains de la marionnette à l’aide de fils. On peut imaginer un objet correspondant à cet appareil en philosophie. La marionnette appelée « matérialisme historique » est toujours censée gagner. Elle peut le faire sans autre forme de procès contre n’importe quel adversaire, tant qu’elle recourt aux services de la théologie, qui, comme chacun sait, est petite et laide et doit être tenue à l’écart. »

—Walter Benjamin, « Sur le concept d’histoire » Lire la suite…